[coverage] Fix resume after shutdown error

[liamappelbe]

Found another edge case where we attempt to resume an isolate after the VM service has shut down:

1. The IsolatePausedListener._onIsolatePaused is running for a non-main isolate, and is taking a while
2. The main isolate is paused, collected, and resumed
3. The first callback finishes, and the non-main isolate tries to resume

This causes an error to be thrown. The fix is just to not bother trying to resume the isolate in this case.

This fixes internal bug b/411490560.

[github-actions]

Package publishing

Package	Version	Status	Publish tag (post-merge)
package:bazel_worker	1.1.3	already published at pub.dev
package:benchmark_harness	2.3.1	already published at pub.dev
package:boolean_selector	2.1.2	already published at pub.dev
package:browser_launcher	1.1.3	already published at pub.dev
package:cli_config	0.2.1-wip	WIP (no publish necessary)
package:cli_util	0.4.2	already published at pub.dev
package:clock	1.1.2	already published at pub.dev
package:code_builder	4.10.2-wip	WIP (no publish necessary)
package:coverage	1.13.0	ready to publish	coverage-v1.13.0
package:csslib	1.0.2	already published at pub.dev
package:extension_discovery	2.1.0	already published at pub.dev
package:file	7.0.2-wip	WIP (no publish necessary)
package:file_testing	3.1.0-wip	WIP (no publish necessary)
package:glob	2.1.3	already published at pub.dev
package:graphs	2.3.3-wip	WIP (no publish necessary)
package:html	0.15.6	already published at pub.dev
package:io	1.1.0-wip	WIP (no publish necessary)
package:json_rpc_2	4.0.0	ready to publish	json_rpc_2-v4.0.0
package:markdown	7.3.1-wip	WIP (no publish necessary)
package:mime	2.0.0	already published at pub.dev
package:oauth2	2.0.4-wip	WIP (no publish necessary)
package:package_config	2.3.0-wip	WIP (no publish necessary)
package:pool	1.5.2-wip	WIP (no publish necessary)
package:pub_semver	2.2.0	already published at pub.dev
package:pubspec_parse	1.5.0	already published at pub.dev
package:source_map_stack_trace	2.1.3-wip	WIP (no publish necessary)
package:source_maps	0.10.14-wip	WIP (no publish necessary)
package:source_span	1.10.1	already published at pub.dev
package:sse	4.1.8	ready to publish	sse-v4.1.8
package:stack_trace	1.12.1	already published at pub.dev
package:stream_channel	2.1.4	already published at pub.dev
package:stream_transform	2.1.2-wip	WIP (no publish necessary)
package:string_scanner	1.4.1	already published at pub.dev
package:term_glyph	1.2.3-wip	WIP (no publish necessary)
package:test_reflective_loader	0.2.3	already published at pub.dev
package:timing	1.0.2	already published at pub.dev
package:unified_analytics	8.0.1	already published at pub.dev
package:watcher	1.1.1	already published at pub.dev
package:yaml	3.1.3	already published at pub.dev
package:yaml_edit	2.2.2	already published at pub.dev

Documentation at https://github.com/dart-lang/ecosystem/wiki/Publishing-automation.

[github-actions]

PR Health

Breaking changes ✔️

Package	Change	Current Version	New Version	Needed Version	Looking good?
coverage	None	1.12.0	1.13.0	1.12.0	✔️

Changelog Entry ✔️

Package	Changed Files

Changes to files need to be accounted for in their respective changelogs.

Coverage ✔️

File	Coverage
pkgs/coverage/lib/src/isolate_paused_listener.dart	💚 98 % ⬆️ 0 %

This check for test coverage is informational (issues shown here will not fail the PR).

API leaks ✔️

The following packages contain symbols visible in the public API, but not exported by the library. Export these symbols or remove them from your publicly visible API.

Package	Leaked API symbols

License Headers ✔️

// Copyright (c) 2025, the Dart project authors. Please see the AUTHORS file
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.

Files
no missing headers

All source files should start with a license header.

Unrelated files missing license headers

Files
pkgs/bazel_worker/benchmark/benchmark.dart
pkgs/bazel_worker/example/client.dart
pkgs/bazel_worker/example/worker.dart
pkgs/benchmark_harness/integration_test/perf_benchmark_test.dart
pkgs/boolean_selector/example/example.dart
pkgs/clock/lib/clock.dart
pkgs/clock/lib/src/clock.dart
pkgs/clock/lib/src/default.dart
pkgs/clock/lib/src/stopwatch.dart
pkgs/clock/lib/src/utils.dart
pkgs/clock/test/clock_test.dart
pkgs/clock/test/default_test.dart
pkgs/clock/test/stopwatch_test.dart
pkgs/clock/test/utils.dart
pkgs/coverage/lib/src/coverage_options.dart
pkgs/coverage/test/collect_coverage_config_test.dart
pkgs/coverage/test/config_file_locator_test.dart
pkgs/html/example/main.dart
pkgs/html/lib/dom.dart
pkgs/html/lib/dom_parsing.dart
pkgs/html/lib/html_escape.dart
pkgs/html/lib/parser.dart
pkgs/html/lib/src/constants.dart
pkgs/html/lib/src/encoding_parser.dart
pkgs/html/lib/src/html_input_stream.dart
pkgs/html/lib/src/list_proxy.dart
pkgs/html/lib/src/query_selector.dart
pkgs/html/lib/src/token.dart
pkgs/html/lib/src/tokenizer.dart
pkgs/html/lib/src/treebuilder.dart
pkgs/html/lib/src/utils.dart
pkgs/html/test/dom_test.dart
pkgs/html/test/parser_feature_test.dart
pkgs/html/test/parser_test.dart
pkgs/html/test/query_selector_test.dart
pkgs/html/test/selectors/level1_baseline_test.dart
pkgs/html/test/selectors/level1_lib.dart
pkgs/html/test/selectors/selectors.dart
pkgs/html/test/support.dart
pkgs/html/test/tokenizer_test.dart
pkgs/html/test/trie_test.dart
pkgs/html/tool/generate_trie.dart
pkgs/pubspec_parse/test/git_uri_test.dart
pkgs/stack_trace/example/example.dart
pkgs/watcher/test/custom_watcher_factory_test.dart
pkgs/yaml_edit/example/example.dart

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 14719582815

Details

• 3 of 3 (100.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.009%) to 93.472%

---

Totals
Change from base Build 14686572841:	0.009%
Covered Lines:	673
Relevant Lines:	720

---

💛 - Coveralls